Page 309 - Книга

АЛЬМАНАХ №10

ЗАСТОЛЬЕ

Мы встретились за праздничным столом у общих знакомых
в северном городке штата Нью-Джерси.
...Жилье арендовали недавно покинувшие Россию эмигран-
ты из Ленинграда. Виктора пригласили на вечеринку как друга
детства, а меня – как новоиспеченного супруга кузины хозяй-
ки дома. Ну не хозяйки, конечно, а нанимателя квартиры, если
быть занудой. Хотя тот, кто наполняет жилище теплом и уютом,
энергией переживаний и планов на будущее, тот и есть хозяин.
Но формально выражаясь, до владения собственным домом или
квартирой всем нам тогда было еще очень далеко.
Шел 1995 год. Для Виктора, как чуть позже выяснилось, это
был первый (и скорее всего, наиболее трудный) год иммигра-
ции, а для меня – третий. Но как с лукавой ухмылкой говорил
мой приятель Марик: «Первые десять лет иммиграции – наибо-
лее трудные». Теперь я думаю, что, наверное, первые тридцать,
а не десять. Хотя по приезде в США у меня были шансы заблу-
ждаться в лучшую сторону по поводу своих перспектив... Одна-
ко вернусь к описываемым событиям.
После нейтральных вопросов (как давно каждый из нас жи-
вет в Америке и из какого города бывшего СССР приехал), мы
осторожно перешли к более деликатным темам скромных до-
стижений на территории новой родины, а также – там, в стране
своего рождения.
В начале иммиграции хвастаться обычно еще нечем, а по-
требность заявить о себе как о личности незаурядной – зудит
внутри. И, возможно, именно поэтому речь всегда заходит о вы-
сочайших социальных успехах трудно проверяемого прошлого.
Если верить рассказам о себе иммигрантов всех времен за все-
ми праздничными и не очень столами США, Израиля, Германии
и прочих стран, то скромнее должности заместителя директора
завода в одном из городов бывшего СССР никто из эмигрантов
никогда не занимал. Бывшие гаишники обычно представляются
на новом месте признанными адвокатами, санитарки – опера-
ционными медсестрами, медсестры – врачами (разумеется, са-
мыми востребованными)... И так далее (в зависимости от амби-
ций, дерзости и широты воображения).

• Галина Пичура 309