Page 34 - Книга

ПОЭЗИЯ

***

мы пришли послушать польскую поэзию в легендарном клубе
в центре Кракова
потом зрителям давали микрофон чтобы они высказали свое
мнение
я сказала что мы приехали из Украины и нам очень
понравилось спасибо
нам аплодировали зрители и поэты было неловко просто
потому что мы приехали из Украины и пришли на
поэтический вечер нас благодарили
мы не были на войне не выносили раненых уехали в красивый
город и пришли на поэтический вечер
но нам аплодировали, так словно мы – герои
даже сейчас вспоминаю об этом – и слёзы на глазах

***

в стране война а я хочу булочку с творогом и ванилью
ехать в Европу и не видеть вывеску «тут ви в безпеці»
чтобы безопасность была везде а не только по невидимой
линии фронта
вот сюда ракета может упасть а дальше нет никакой сирены
самая вкусная булочка с творогом и ванилью была в Праге
мы пошли на кладбище где похоронен Кафка
с родителями потому что его сестра умерла в концлагере
лампадки цветы рядом
в стене таблички людей чьи фамилии нам ничего не говорят
но которые тоже
оказались в концлагере безопасности нет нигде где бы ни была
самая вкусная булочка с ванилью
если кому-то не нравится твоя фамилия или язык ты станешь
табличкой в этой стене
словно в декорациях города где дорогие гостиницы и туристы
я смотрела на нищих которые просят милостыню на
центральных улицах города
как-то так на коленях сгорбившись среди всей роскоши меня

34 Литературная АМЕРИКА