Page 135 - Книга
P. 135

АЛЬМАНАХ   №10

                      МЫ ИДЕМ ТЕБЯ ИСКАТЬ

            За приоткрытым окном уже чернело звёздное небо, и с вечер-
            ним  ветерком  в  комнату  проникал  пряный  аромат  жасмина,
            остывающего после жаркого дня. Даша в легкой пижаме и бо-
            сиком стояла у большого зеркала, расчёсывая непослушные ры-
            жие волосы. Вера рядом сосредоточенно чистила зубы своей
            собаке. Бладхаунд Рита сидела на стуле возле кровати хозяйки,
            терпеливо открывала пасть и радостно слизывала зубную пасту
            со вкусом печёнки.
               Сёстры до сих пор занимали самую просторную и светлую
            комнату, из окон которой открывался чудесный вид на зелёные
            горы с белыми шапками снега на вершинах – Доломитовы Аль-
            пы. Это была комната двойняшек с самого детства, вот уже де-
            сять лет. Только два года назад девочек здесь стало трое – угол
            возле Вериной кровати прочно занял матрасик бладхаунда Ри-
            ты.
               – А он мне такой: «Не будет помидор проводить электриче-
            ство!». Нет, ну ты представляешь? Che scemo! – возмущалась
                                                             1
            Даша, вспоминая подробности прошедшего Дня науки.
               – А ты?
               – А я ему: «Спорим?» И лампочку подсоединяю.
               – Ну и?
               – Ну и выиграла шоколадку!
               – Так вы на шоколадку спорили?
               – Ну да! А на что ещё? A million bucks? – Даша звонко рас-
                                                        2
            смеялась, ещё раз провела щёткой по волосам и тряхнула го-
            ловой. Бронзовые локоны рассыпались по плечам. Она оберну-
            лась к сестрёнке с озадаченным видом.
               – Думаешь, не принесёт?
               –  Пусть  только  попробует  не  принести  –  ты  же  выиграла
            спор! Мы с Ритулей ему тогда покажем! Правда, Рита, покажем
            этому Лоренцо? – закончив работу, Вера удовлетворённо осмо-
            трела пасть собаки, и та звонко клацнула ровными белыми клы-
            ками, словно соглашаясь схозяйкой.


            1  Какой дурак! (итал.)
            2  Миллион долларов? (англ.)



            • Мари Анатоль                                                       135
   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140